خلاصه رمان داغ ننگ اثر ناتانیل هاوثورن
خلاصه رمان داغ ننگ (The Scarlet Letter) یکی از برجسته‌ترین آثار ناتانیل هاوثورن است که که نخستین‌بار در سال ۱۸۵۰ منتشر شد. این رمان یکی از نخستین آثار بزرگ ادبیات آمریکا به شمار می‌رود و داستانش در جامعه‌ی پیوریتن‌های (پاک‌دین‌های) سده‌ی هفدهم میلادی در بوستون روایت می‌شود. هاوثورن در این اثر با استفاده از سبک غنی و نمادگرایانه، فضایی سنگین و پر از قضاوت اجتماعی خلق می‌کند. «داغ ننگ» به‌سرعت مورد توجه قرار گرفت و هم به‌عنوان رمانی تاریخی و هم تحلیلی از ریاکاری اجتماعی و سنگینی قضاوت عمومی، جایگاه ویژه‌ای در ادبیات جهان یافت..
خلاصه رمان داغ ننگ (The Scarlet Letter)
بخش اول: مجازات در میدان شهر
داستان با صحنه‌ای تکان‌دهنده آغاز می‌شود. زنی جوان به نام هستر پرین پس از زایمان، به جرم زنا در برابر مردم بوستون قرار داده می‌شود. او باید بر سینه‌ی لباس خود حرف A قرمز (مخفف «Adultery» به معنی زنا) بدوزد و برای همیشه این داغ ننگ را حمل کند. هستر کودک خود، پرل، را در آغوش دارد، اما حاضر نمی‌شود نام پدر بچه را فاش کند. در همین صحنه، مردی سالخورده و غریبه از میان جمعیت نظاره‌گر است که به‌زودی می‌فهمیم شوهر هستر است.
بخش دوم: ورود شوهر – دکتر چیلینگورث
شوهر هستر که سال‌ها پیش او را ترک کرده بود، با نام جدید راجر چیلینگورث به بوستون بازمی‌گردد. او که از بی‌آبرویی‌اش در برابر مردم خشمگین است، تصمیم می‌گیرد هویت خود را مخفی نگه دارد و به‌عنوان پزشک در شهر بماند. چیلینگورث قسم می‌خورد پدر پرل را بیابد و انتقام بگیرد. این آغاز مثلثی پیچیده میان هستر، شوهرش و پدر پنهانی کودک است.
بخش سوم: کشیش دیمزدیل و راز سنگین
اندک‌اندک روشن می‌شود که پدر پرل کسی نیست جز کشیش آرتور دیمزدیل، روحانی محبوب و محترم جامعه. او در ظاهر شخصیتی پاک و مقدس دارد، اما در درون زیر بار گناه پنهان و عذاب وجدان خرد می‌شود. دیمزدیل که از افشای گناهش می‌ترسد، شب‌ها پنهانی خود را تنبیه می‌کند و رنجی جسمانی و روحی می‌برد. هستر در سکوت این حقیقت را می‌داند، اما همچنان پدر کودک را لو نمی‌دهد.
خلاصه رمان رابینسون کروزو(دانیل دفو)
بخش چهارم: زندگی در حاشیه
هستر با پرل در حاشیه‌ی جامعه زندگی می‌کند. او به‌عنوان یک خیاط، لباس‌هایی زیبا می‌دوزد و به تدریج برخی از مردم با وجود داغ ننگش به مهارت او نیاز پیدا می‌کنند. پرل اما دختری سرکش، عجیب و گاه رازآلود است که همواره با داغ قرمز مادرش ارتباطی نمادین دارد. رابطه‌ی هستر و پرل پرتنش ولی عمیق است و پرل گاهی مادرش را به یاد گناه پنهانی‌اش می‌اندازد.
بخش پنجم: چیلینگورث و انتقام‌جویی
چیلینگورث که اکنون پزشک کشیش دیمزدیل شده، آرام‌آرام متوجه راز او می‌شود. او همچون یک انگل، روح کشیش را می‌کاود و با آزار روانی او، انتقام خود را می‌گیرد. دیمزدیل روزبه‌روز ضعیف‌تر و بیمارتر می‌شود، و عذاب درونی‌اش او را به مرز فروپاشی می‌رساند.
بخش ششم: تصمیم هستر و دیمزدیل برای فرار
پس از سال‌ها سکوت و تحمل، هستر و دیمزدیل در خلوت با هم دیدار می‌کنند. آن‌ها تصمیم می‌گیرند شهر را ترک کنند و در اروپا زندگی تازه‌ای آغاز نمایند. برای نخستین بار بارقه‌ای از امید در زندگی‌شان دیده می‌شود. پرل هم همراهشان خواهد بود. اما سایه‌ی سنگین چیلینگورث و نگاه جامعه همچنان مانع بزرگی است.
بخش هفتم: اعتراف نهایی
در روز جشن، دیمزدیل که دیگر از شدت ضعف و عذاب وجدان به پایان خط رسیده، تصمیم می‌گیرد راز خود را برملا کند. او در برابر مردم، هستر و پرل را روی سکو می‌برد و گناه خویش را اعتراف می‌کند. سپس داغی را که بر سینه‌ی خود حک کرده آشکار می‌سازد. در همان لحظه، چیلینگورث از خشم فرو می‌پاشد، زیرا همه‌ی نقشه‌هایش برای شکنجه‌ی طولانی‌مدت دیمزدیل نقش بر آب شده است. کشیش در آغوش هستر جان می‌دهد و پرل برای نخستین‌بار اشک می‌ریزد.
بخش هشتم: سرنوشت هستر و پرل
پس از مرگ دیمزدیل، چیلینگورث نیز چیزی برای ادامه‌ی زندگی ندارد و زود از دنیا می‌رود. هستر و پرل شهر را ترک می‌کنند، اما سال‌ها بعد هستر دوباره تنها بازمی‌گردد. او همچنان لباس با داغ قرمز را بر تن دارد و باقی عمرش را در سکوت، به کمک به دیگران می‌گذراند. پرل اما در اروپا زندگی تازه‌ای آغاز می‌کند و از گذشته فاصله می‌گیرد.
خلاصه رمان به سوی فانوس دریایی(ویرجینیا وولف)
پیشنهاد آثار دیگر ناتانیل هاوثورن
اگر «خلاصه رمان داغ ننگ» برایت جذاب بود، این آثار دیگر هاوثورن هم ارزش خواندن دارند:
- «خانه‌ی هفت شیروانی» (The House of the Seven Gables) – رمانی گوتیک و پر از راز درباره‌ی یک خانواده‌ی نفرین‌شده.
- «مجسمه‌مرمری» (The Marble Faun) – داستانی در ایتالیا با فضایی رازآلود و تأمل‌برانگیز.
- «قصه‌های دو بار گفته‌شده» (Twice-Told Tales) – مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه که نشان‌دهنده‌ی هنر نمادگرایی هاوثورن است.
